
文章插图
1. 束衣的带子 。《古诗十九首·行行重行行》:“相去日已远,衣带日已缓 。”《南史·何敬容传》:“ 武帝 虽衣浣衣,而左右衣必须洁 。尝有侍臣衣带卷摺,帝怒曰:‘卿衣带如绳,欲何所缚?’” 宋 柳永 《凤栖梧》词:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 。” 沈从文 《中国古代服饰研究·战国佩玉彩琉璃珠和带钩》:“依照当时审美观点或个人爱好,把这些材料、颜色、形状不同的珠子,搭配作成无一定形式的珠串,系在衣带间,更加显得美丽无比 。”
2. 衣与带 。亦代称衣着,装束 。《管子·弟子职》:“夙兴夜寐,衣带必饰 。”
3. 见“ 衣带水 ” 。
【衣带在古代代表着什么】这句话好在更能形象生动的说明对一个人的思念 。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴翻译:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴 。
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是宋代词人柳永的词作 。
全文:
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际 。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意 。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味 。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 。
翻译:
我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际 。夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?
本想尽情放纵喝个一醉方休 。当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味 。我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴 。
扩展资料:
作者才透露这种“春愁”是一种坚贞不渝的感情 。他的满怀愁绪之所以挥之不去,正是因为他不仅不想摆脱这“春愁”的纠缠,甚至心甘情愿为“春愁”所折磨,即使渐渐形容憔悴、瘦骨伶仃,也决不后悔 。“为伊消得人憔悴”才一语破的:词人的所谓“春愁”,不外是“相思”二字 。
这首词妙紧拓“春愁”即“相思”,却又迟迟不肯说破,只是从字里行间向读者透露出一些消息,眼看要写到了,却又煞住,调转笔墨,如此影影绰绰,扑朔迷离,千回百折,直到最后一句,才使真相大白 。在词的最后两句相思感情达到高潮的时候,戛然而止,激情回荡,又具有很强的感染力 。
推荐阅读
- 怎么养郁金香 郁金香在家里怎么养?
- 中心体的复制在什么时期
- 广汽传祺厂家在哪里? 广汽传祺汽车厂在哪里
- 皇冠油箱盖在哪个位置 丰田一汽丰田皇冠的油箱开关在哪
- 丰田一汽丰田皇冠手刹在哪里 新款丰田皇冠手刹车在哪里
- mp3转mp4格式在线 mp3转mp4格式
- 长期在高温环境下工作有什么危害
- 射手男在平日里异性缘怎么样?他们会怎么追求喜欢的女生呢?
- 蒸包子可以直接放在盘子上蒸么 蒸包子能放在盘子里蒸吗
- 星露谷中文在哪设置